احصل على تسجيل منتجك واستعد لطرحه

في الأسواق عالميًا

خدمات متكاملة لتسجيل المنتجات داخل و خارج دولة الامارات العربية المتحدة —

بسرعة، ووفق اللوائح، وبدون أي تعقيدات

حلول ترخيص و تسجيل متكاملة من البداية إلى النهاية

هل واجهت أيًّا من هذه التتساؤلات أثناء محاولة تسجيل منتجك؟

  • لست متأكدًا مما إذا كان منتجي مؤهلاً للتسجيل في الإمارات أم لا, كيف أتاكد؟.

  • كيف احصل على قائمة المستندات والمكونات المناسبة؟.

  • هل أحتاج إلى شركة محلية للتسجيل؟

  • ماذا لو حاولت تقديم منتجي — لكنه تم رفضه؟.

  • هل سيتم قبول ملصق المنتج من قبل الجهات المختصة؟.

  • كم من الوقت سيستغرق هذا الأمر؟.

تساعد Covalence Regulatory العلامات التجارية مثل علامتك للحصول على التراخيص بوضوح وثقة وسرعة

ما الذي يمكننا تسجيله لك؟

نحن ندعم تسجيل

  • مستحضرات التجميل والعناية الشخصية.

  • منتجات العناية بالبشرة والشعر.

  • المكملات الغذائية والمنتجات الغذائية العلاجية.

  • الأجهزة والمعدات الطبية.

  • المطهّرات والمعقّمات منتجات العناية بالرضع.

عن Covalence Regulatory

في Covalence Regulatory، نحن لا نقوم فقط بإنهاء معاملات الترخيص – بل نمكّن الطموحات الصحية

في الإمارات وخارجها

بأكثر من عشر سنوات من الخبرة العملية وسجل نجاح مثبت في مساعدة آلاف المهنيين والمنتجات والعيادات، يعرف فريقنا تمامًا ما يتطلبه الأمر لعبور المشهد التنظيمي بكفاءة وسرعة وامتثال كامل

كجزء من شبكة Covalence Pharma العالمية، نجمع بين أعلى معايير الجودة الدولية والخبرة المحلية العميقة لنقدم حلول ترخيص مصممة خصيصًا لتكون فعّالة وموثوقة وتدعم النجاح طويل المدى

قادتنا، مصدر قوتنا

د. جميل حتنتش – MD, PhD, MBA

الرئيس التنفيذي (CEO)

أكثر من 30 عامًا من الخبرة في تطوير الأدوية السريرية وغير السريرية، يقود د. جميل حتنتش الفريق العلمي في شركة كوفالنس. شغل مناصب قيادية في شركات دوائية عالمية، كما أسس مجموعة شركات كوفالنس عام 2014، ليستمر في دفع عجلة الابتكار في مجالي الرعاية الصحية والبحث العلمي.

د. ماهيتاب إبراهيم

المدير العام

تشغل د. ماهيتاب إبراهيم منصب المدير العام في كوفالنس، وتمتلك خبرة واسعة في مجالي الصيدلة وتراخيص الرعاية الصحية. كما أنها المؤسسة لمجتمع "الصيادلة العرب في الإمارات"، وهو مجتمع ساعد آلاف الصيادلة في مسيرتهم المهنية ورحلة الترخيص.
عُرفت د. ماهيتاب باحترافيتها وإخلاصها، حيث تجمع بين الخبرة التنظيمية والدعم الإنساني، مما يجعلها قائدة موثوقة ومرشدة في مجال الرعاية الصحية.

Testimonials

Dr. Mahitab is one of the most supportive and genuine people I’ve ever met. She guided me step by step through the licensing process and always treated me with kindness, patience, and professionalism. I wouldn’t have made it without her help!"

Zara Bush
Zara Bush
15-06-2025

"Honestly, I’ve never seen someone so dedicated to helping others like Dr. Mahitab. She goes above and beyond, never asks for anything in return, and always provides guidance with love and sincerity. Truly an inspiration!"

Ashwin Santiago
Ashwin Santiago
10-06-2025

"What makes Dr. Mahitab special is not only her knowledge but also her humanity. She stands by you when you feel lost, encourages you when you’re down, and celebrates your success as if it were her own. A true mentor and role model."

Kaden Scott
Kaden Scott
08-06-2024

"Dr. Mahitab’s guidance was priceless during my DHA exam preparation. Her files, advice, and continuous support made the whole journey so much easier. She genuinely cares about every single person, and that makes all the difference."

Orlando Diggs
Orlando Diggs
05-06-2023

"Rarely do you meet someone who combines professionalism with such a big heart. Dr. Mahitab always finds time to support, motivate, and guide everyone despite her busy schedule. May God bless her always."

Drew Cano
Drew Cano
22-06-2022

"I was amazed by how selfless and giving Dr. Mahitab is. She invests her time and effort just to see others succeed. Her support comes with honesty, respect, and a deep sense of humanity. She’s a true blessing to our community."

Andi Lane
Andi Lane
17-06-2022

الاسئلة الشائعة

احصل على اجابة لتساؤلاتك

ما هي أنواع المنتجات التي يمكن تسجيلها من خلال Covalence؟

نحن ندعم تسجيل مستحضرات التجميل، ومنتجات العناية بالبشرة، والعناية الشخصية، والمكملات الغذائية، والأجهزة الطبية، والمعقمات، والمزيد — وكل ذلك بما يتوافق تمامًا مع لوائح دولة الإمارات

هل أحتاج إلى شركة في الإمارات لتسجيل منتج؟

نعم، ستحتاج إما إلى شركة مقرها في الإمارات أو إلى العمل مع وكيل محلي معتمد. وإذا لم يكن لديك واحد، يمكننا نتولي الأمر بالكامل نيابةً عنك

هل يمكنني تسجيل عدة منتجات في نفس الوقت؟

بالتأكيد. يمكننا مساعدتك في تسجيل منتجات فردية أو خطوط إنتاج كاملة بكفاءة، مع إرشادك خلال عملية التسجيل الدفعي

ماذا لو تم رفض منتجي سابقًا؟ هل ما زلتم قادرين على المساعدة؟

بالطبع. سنقوم بتقييم أسباب الرفض، ونوصي بالتعديلات اللازمة، ثم نُعيد التقديم بوثائق أقوى واستراتيجية محسّنة.

Licensing made simple with

Covalence Regulatory

Location: Churchill Tower,

Business Bay, Dubai,

United Arab Emirates

Phone: +97145524193

Copyright © 2025 Covalence Regulatory. All rights reserved.

part of Covalence Pharma Global Network